Mar 18

  人,注定是一个以利己为中心的生物。每个人天天都在为自己而忙碌着。忙碌着学习,料理生活琐事;忙碌着建立人际关系,阿谀奉承;忙碌着在众人面前崭露头角,为自己建立不切实际的名望;忙碌着守护心中最渴望珍稀的一件事,或是一个人。在我眼中,人就是这种自私自利的生物。有人可能会问,大概是你的自私和卑鄙,扭曲了自己对人性的真实理解。我觉得不然,因为人也可以是这样:凭借自己的头脑而居高临下,凭借自己的地位而肆意妄为,凭借自己的小聪明而生活在赞美和花环之中……凭借自己的幻想而心甘情愿地活在一个完美无瑕的梦境里。

  刚刚看到CNBETA上有一篇很可爱的文章。一个大概连什么是字幕组都不是特别清楚的人,给一些它心目中的所谓"强人""强组"做了一篇"专访",据说还凭借这片东拼西凑的文章成功地从资金并不宽裕的CNBETA里骗到了稿费。文章里很多人都是我所熟悉的。其中,有我们字幕组的实力派当家Nicole——凭借自己的努力在ASS特校方面创造了一套属于自己的风格;另外还有现在只是在POPGO打打下手的MR——我初三的时候,它还跟在我的屁股后面学ASP呢~~这小子的确聪明,骗我说懂脚本,到后来我的程序居然称了它学ASP的教材,还自作聪明地在程序里面搞了个后门,让作为服务器管理的我难堪了好一阵子——另外还有一个我并不熟悉的渣滓字幕组的一些无名小辈。21世纪,名人是炒出来的,新闻是炒出来的。CNBETA相对sina这样的综合门户来说,只是一个八卦小罗罗。但却还是有这样的人,为了突现自己,仅凭自己对时下比较流行的"字幕组"的一些些了解,随意从那么一些人中挑选了一些来做所谓专访,足见"炒作"有多么大的魔力——你炒我炒过了的东西,你炒已经被炒热的东西,凭借这些被炒了一次又一次的素材,你就能被很多人了解~无论今天我采访的是Nicole还是MR,或者我运气真的背到家采访到了猪猪字幕组里的垃圾翻译(嘿嘿,上个月我已经被人骂过是"日语小白"了,我相信那些人肯定没有看过猪猪出的日剧和动画),反正你们又不懂~我爱怎么天花乱坠随我的便!不管这些人到底是有名还是无名,只要我向你们展示了你们不了解但却渴望有一个"高手"带领你去了解的一些信息,那我无意就是你们心目中的高手——而且我还有那稿费呢~

  其实做人何必那么累?

  07年的寒假,对我来说无疑是一个收获颇多的寒假。这些对人生的种种顿悟,让我放下年少时的轻狂与张扬,学会去做一个人海中的浪花,甚至一滴水。年少时家长和老师的鼓励让我渐渐觉得自己不是一个平凡的人。于是我开始处处"显拔",不管是在网上,还是在现实生活中。我也曾经做过跟上文中投稿人一样的事,就是为了能让大家"认识我"。但这两年由其是最近的几个月发生的种种,让我重新从不现实的梦中清醒过来,其实我跟大家一样,只是一个凡人。凡人不需要为自己在别人心目中的地位担忧,他只需要在大海中担当好这一舀海水的角色。他可以做任何自己喜欢的事,不在意他人对自己的看法,无拘无束,享受自己美好的生活。

  人,注定是一个以利己为中心的生物。无鳔的鲨鱼为了保住自己海中的霸主地位,不惜拼尽全力,经历了痛苦的"进化"历程,最后它的确成功了,成为了不可一世的王者;海水,静静地漂泊了千百年,到现在它还是安逸地存在着,依旧在海浪中自由地歌唱着——这就是做"受瞩目者"和"平凡人"的区别,区别就在于它是否真正享受了纯粹的快乐,是否能持续享受着这份纯粹的快乐。

  不要让外力改变你自己,除非你自己情愿。要让你自己主宰你自己的身体和思想,决不屈服于任何压力。说到"改变",不禁让我联想到了开学第一天中午发生的一件事,可能在表面上,它跟"改变"没有什么关系,哈哈,随便说说吧。那一天中午我跟FXH和JUN在一家小吃馆吃炒米面,当时我饿极了,就顺手多点了一笼蒸饺。我正一边跟fxh说新手机的事,一边一口饺子一口炒粉的时候,突然听到前面有一个中年人朝我这边喊:"喂,眼镜,那边的眼镜……"我本来还以为是在叫别人,没搭理,后来猛地觉得他的视野范围中只有我一个人戴着眼镜,再加上一旁的fxh拍了拍我的腿让我抬头看,我才隐约看到一个人脸,正盯着我。

  "喂,眼镜~哟,吃这么多啊,胖子~嘿嘿,再这么吃下去啊~~嘿嘿~~……"

  我吃这么多管你什么事。一个蒸饺又被我消灭了。

  "……再吃这么多,你小子……我告诉你,你以后要是看上了我们家的女儿,我可不会同意让她嫁给你的哦!嘿嘿,我女儿,现在在一中读书,嘿嘿,不会比你们XS的人差的……反正,嘿嘿,你再这么吃……我绝对会把你们拆散的……"

  Fxh并不知道我在这个寒假经历了什么,但我自己很清楚我已经受不了这个不知从哪里冒出来的神经病了。虽知自己长这么大从来没有在任何场合跟别人动过手,但是这次我实在忍不住了。要不是fxh跟我说"老酒喝饱了,那人脑子有病别理他",我早就抄起筷子往他眼睛里戳去了。我低头继续消灭剩余的米面,谁知那个混球不看三色继续嘲我这里嘀咕。"你,嘴唇怎么这么红啦,怎么跟一个娘们似的……""娘们各人更别想碰我们家女儿了……""喂,怎么不说话啦"

  算了,这次就陪那个疯子疯一会吧。"僕は人間の話ししか聞こえない。"我回过去一句。"啥?"那个疯子不解。我于是装出一幅外国腔,对他说"我刚刚从日本转学过来,听不懂你的话……"满以为碰到我这么一个"疯子",他会闭嘴。谁知道他说的更来劲了~"你老爸是日本人还是老妈是日本人啦""你到中医院去开两贴药,嘴唇就不会这么红了……""治好,我会考虑你跟我女儿……"天啊!!我碍着你女儿什么事了!!闷头吃饭 也不是,抬头看你也不是,陪你一起发酒疯也不是!!心烦,我猛地站起来。"老板,TMD买单!"我把一堆硬币拍给boss,拉上同学,径直向门外走去。"小兄弟,哈哈,你别生气哦~胖没关系的~~别生气哈哈~"啊啊,要是《刑法》里有如下一条司法解释该多好:自然人可以任意砍杀或凌迟对你有侵犯意图的醉汉而免受刑罚。

  回学校的路上,我们要穿过一片小区。"胖没关系的",细细品味其实这句话蛮顺耳的。高中的某个阶段,我也曾为自己的身材做过无谓的担忧,还尝试过为了某些无意味的理由而"减肥"。现在看来,实在是太多余了。2个多月每天都是鱼和青菜,零食全部取消,碳酸饮料全部ban掉,何苦呢!每个人来到这个世上只有一次,为何不活得少一些担忧,少一些顾虑,好好了为了自己,为了自己的快乐,好好得放纵呢!

  今年又有所谓的"和谐社会,感动中国"人物评选。我一直认为,世上不存在无私的真爱。那些"感动中国人物",他们的付出都有他们的企图——不要说我以小人之心度君子之腹,你不妨心里思量一番,相信你不难得出和我一样的结论。真爱算个屁,他只是贪婪的人为获得更多虚伪的赞扬与荣誉而找的一个借口;助人为乐,只是为了方便自己下一次被别人帮助——人永远都是以利己为中心而生存的,当他们想要拒绝一些事情的时候,他们会毫不客气地说不,管你真爱不真爱,和谐不和谐,这就是作为人的本性所在。但顺应天性而生存并不是一件坏事。我的语文老师上课讲道,"自私"和"自利"是两个不同的词语。但,现在的我认为,"自私"其实可以归结到自利当中去。"自私"只是那些还天真地相信世上存在纯洁无瑕的真爱的人,为那些真正的"自利"者下的定义。人,只是为了自己而活着,只可以为自己而活着。当你受到了别人的恩惠或帮助,不要吝啬,因为对方或许根本不在意你,只是急于想把自己人生中多余的边角料赠送给你使用。你要做的,应该是利用这些边角料,来编制你自己的生活,详尽一切办法,采取一切手段(包括帮助别人),不要管别人怎么评价你,只要你幸福,就可以了。

  这是我最近总结出来的。你可以有异议,我不反对,因为我不在乎,因为我开心。



Mar 11
从初三毕业后,不知不觉,我的这款爱机已经陪伴我度过了整个高中时期。当初购买的时候,就考虑过她在我高中毕业后的去留问题。给她配备P4 2.8c的CPU,是为了能让她胜任未来720P甚至低码率1080i MPEG4(H.264 WMV)等高清素材的软件解码工作。给她配备1G内存,是为了能让她在vista下游刃有余。给她配备660G(160G SATA阵列+500G IDE阵列),是为了能让她多储存一些高清节目,免得我换盘(也为以后录制HDTV做准备)。说到这里懂行的朋友应该已经明白了,我是准备把她淘汰成中档的HTPC来使用。她不同于那些低档图拉丁CPU的HTPC,她能胜任电视节目的录制工作,并且还能玩一些中档的3D游戏(看未来显卡厂商能不能给我们这些agp用户的面子,或者到时候去买一块2手的915板子就能解决问题)。总只,我很想未来,她能跟高清投影仪,音响,功放一起摆在我家的客厅里。

这台机器,浓缩了我高中时期的全部回忆,不管是好的,还是坏的。今天下午给她加了一块250G的IDE硬盘,准备购置新机,数据导出后,就制作成IDE的阵列。借此也来回顾一下,这三年她的一些大大小小的事。

04年7月11日 在华力电脑配了这么一台机器。起始配置: p4 2.8C,512DDR400,9800SE,80G SATAx1,120G IDEx1,先锋 16XDVD,从老机淘汰下来的BENQ 52x48x24 CDRW,250W电源。
04年7月12日 新买的9800SE出现花屏现象。立即去更换,被告知无货。于是更换了一块9600。
04年7月18日 购得品尼高PCTV Rave电视卡 第二天加入TLFDrama
04年8月 120G硬盘发现坏块,立刻送到蓝德在宁波的客服中心。5天后,拿到一块返修货,换上。
05年1月 无法忍受BENQ刻录机的破烂刻录质量,购得先锋DVR-108,支持双层DVD刻录的DVD刻录机。在购得刻录机的当天,意外发现80G的SATA硬盘出现坏块,立即联系了华力售后。一星期后换得一块返修硬盘。
06年1月 为80G SATA配对购买了西数80G SATA硬盘,做了RAID0阵列
06年6月 9600显卡电容爆浆,换得一张七彩虹9550。顺带更换成了350W大功率电源
06年8月 添置一块希捷250G 8M缓存IDE硬盘用来存放DVDISO
07年2月 更换内存,升级到1G
07年3月 购得一块西数250G 8M缓存IDE硬盘,替换西数120G硬盘。


Mar 4

明天就要开学了……我在XS的最后三个月。

曾经记得以前说过这么一句话……并不聪明的我,靠着初中的优惠条件来到XS这所名校,并不是一个错误的决定。讽刺的是现在的我又不得不重新考虑这番话。

自从那天之后,我很惊讶我居然怎么都无法从挫折中恢复过来。寒假最后的两个星期,本来准备把书本上的知识好好清理一下的我,最终还是因为某些原因没有实现这个"宏伟目标"。我发现我真是一个loser,忒无能了,这种事情居然能让我夜不能寐,成天无精打采。现在的我连一篇完整的作文都写不好了,下午的理综考试,起码50分都是问同桌照搬抄写过来的——适才写的那篇作文的中心,是说我们不能被自给的缺点和不足给挤垮,要通过努力克服它,或是发掘自己的亮点"掩盖"它。现在想想,我可真是"写一套做一套",实在太窝囊了——我从来没有发现我自己其实可以变得这么颓废,这么无能。即使是晚上整夜不睡,每天靠着麒麟的伏特加果酒度日,我都没想过自己能变成这么一副德性。我都不知道说什么好了。

最近因为迷恋"交响情人梦",原本就喜欢古典音乐的我,又开始听起了施特劳斯、勃拉姆斯、肖邦、贝多芬……交响曲,奏鸣曲,不像是流行音乐的"一句话",而是"一节文章"。字里行间,无不流露出音乐家对生活的态度,对命运的态度。音乐是抽象的,可Rhapsody in Blue的欢快奔放,勃拉姆斯的交响乐第一号作品的宏伟气势,卡门的异域风情,真实得仿佛可以触摸。我已经不是在对明天的期待中度过每一个夜晚,而是在追忆过去中麻痹自己,挣扎着,不情愿地目睹日出的全过程。把这么多名家的作品说成是精神鸦片是在很对不住,不过现在我foobar中流淌的,已经不是喜多朗,不是hack OST,不是蜂蜜与四叶草,不是那些华而不实的"呼唤春天的摇滚乐"。对我来说,这些大师的作品,就好比是给癌症晚期病人的一针吗啡。有了它们,我才能从现实的痛苦中解脱出来,获得些许的自由。我满以为身边还有那么一些人真正在乎我——加菲你算是个什么东西?凭什么强迫别人在乎你啊?就因为你能帮别人做做DVD,录录电视节目?就因为你能在大庭广众之下扮小丑取悦别人的欢心?省省吧,"你也应该为你自己考虑考虑"——现在好了,我已经没有什么能失去的了。就让生活中的一切人与事,随着这一首首华美的乐章,不经意地奏响,又不经意地停歇,直至远离。写了这么多对待生活的话题作文,或许这才是生活需要我们去认识到的真理。

哈哈,我还真是天真到家了。




=============华丽的分割线============

Tags: ,


Feb 23
哎呀~传说中的点名游戏,今天终于降落在我头上啦~~~被绳子点名了~~为了我的“幸福”,就花点时间把他给我的“问卷”给做掉吧,呵呵,蛮好玩的。

在这里我把游戏规则说明一下,也顺便点名:vicky,bsdd,阿撒~~也请这三位完成这一份答卷,包括最后我给出的那小题~~~

点名游戏规则:

一、被点到名字的要在自己BLOG上写下自己的答案,并且将这几个题目传到其他九个人的BLOG上留言通知对方“你被点名了”。

二、这九个人要在BLOG上注明是在哪里接到的题目,并且再加一个自己问的问题传给其他人,让游戏继续下去,不得回传,被点名的人将得到大家的祝福,并且所有美丽的愿望都会在不久的以后得以实现。  

正在浏览主页的朋友,想看的话请点下面的“查看全部”链接。


Feb 21

  稍有发泄性质的文。为什么要写这篇文呢?其一是因为加菲我已经驰骋网络有6年有余,自认为已经能够讨厌一些人,一些事了;其二是网上的贱人实在太多,不胜枚举,而且有一些还贱到送上门来找抽,那加菲我也只好奉陪到底咯。

  加菲我不讨厌黑客,反倒相当赞扬黑客们的做法。这里的黑客当然是广义上的,不仅仅是各位在媒体当中了解到的那种黑客,还有各位从中国可悲的信息技术教科书中了解到的所谓"黑客",更多的是那些keygen maker、network analyzer等从事逆向工程和网络安全分析的人。他们的行为很有可能损害到(即使是暂时的)一部分用户、企业的利益,但至少他们做事的初衷是为了大众。至少有了他们,才让中国的百万余台电脑从"废铁"的行列中走出来,才让中国"电脑小白"居多的局面得以扭转,才让中国不堪一击的网络安全局势略现一丝曙光。加菲讨厌的则是那种跟在黑客屁股后面无耻地数钱,不分青红皂白地对黑客们的所作所为大肆批评、贬低和讽刺的人。前一种,举出一个最简单的例子,就是时下最热门的"熊猫烧香病毒"案。为何要加一个"案",因为光从病毒的角度出发,一个downloader,就算它在能利用系统漏洞进行传播,充其量就是占用系统资源,删除一些文件造成一些损失而已,我们称之"损人不利己"。而一旦这种吸血鬼跟可恶的金钱利益关系交织在一起之后,那就变成了"twist the knife on one's back",别人遭受损失的时候幸灾乐祸也就算了,你还偷了别人的东西去卖钱。对于这种人我也没什么话好说了,因为无论在哪个时代,当道德和金钱摆在一起时,金钱总是稳稳胜出的。说白了,这也就是为何中国将长期处于社会主义初级阶段的原因。后一种,则是典型的市井小人的形象。这些人中其中不乏有小白,那没办法,不懂;加菲所痛恨的,则是那些没有技术,遭受损失后,只知道到网上把国骂贴得到处都是的那些人。有些人可能不服气,加菲你能说出这番话,八成是因为你没有受过病毒和黑客攻击之苦。其实加菲跟这些市井小人最大的不同,在于加菲我懂得在维金病毒破坏了电脑近乎所有的EXE文件之后,去反思原因和学习方法。

  加菲我是下载迷。网上的世界太精彩,我想网络改变人们生活方式的一大原因,在于网络提供的原原超出了你的需求,而且网络还能"预知"你的需求。这就是"下载"成为了网络小白们能够拿来卖弄的为数不多的几个"专有名词"之一的原因,更是"网络快车"、"华军软件园"能够迅速走红的关键。加菲也有使用很多种下载软件,唯独痛恨其中一款"讯雷"。当加菲身边的人得知加菲不喜欢讯雷之后,纷纷投来了鄙视的眼光。这一点加菲不奇怪,因为"讯雷"的"拿手绝活"是使得大家用户讯雷而舍弃其他下载软件的重要原因。其实讯雷的作者真的是聪明得可以,这一点加菲不得不承认,他懂得吸收BT、EM这些P2P软件的长处,与自己强大的"推销攻势"相结合。但是当这位兄弟自以为制作出了一款人见人爱的下载软件之后,殊不知他已经与一个高智商的群体为敌:ICP、IDC机主与管理员。BT这样的软件之所以能受到百分之百的好评,是因为在这里,用户是与用户们交流资源。一般宽带用户由于系统、网络资源的限制,不可能长时期胜任"提供者"这样的角色。而且,这些人的网络身份是浮动的,他们很少拥有固定的网络身份,他们在下载的同时,获得了网友们自愿提供的资源,下载完后,他们的去留也不受任何限制。有东西下,下得到东西,下载完就能走人,还能做一会儿种子来满足一下自己的虚荣心,你乐我乐大家乐的事情,自然能受到广泛的认可。而讯雷自认为聪明的地方,是将BT中不稳定的"一般用户"元素替换成了能相对稳定高速地提供资源的"服务器"。这下来,网友们的下载速度自然有了质的飞跃;但与此同时,服务器的流量将会大大增加。这些服务器中,有不少是限制了月流量的,有不少是带宽恰好能满足原本的业务需要的,还有一些承担了许多关键的网络应用任务。用户通过讯雷,只要下载了这些服务器中的文件,那这条链接都将被讯雷收录在案。当其他用户,从别的渠道尝试下载相同的文件时,讯雷会自动给出之前那些记录在案的链接。这样,原本1台服务器给用户提供资源,现在就变成了N台。这不仅造成了资源的严重浪费(要知道中国很多地区是不能提供廉价的100M家庭宽带的),还严重影响了服务器上其他服务的正常运作。即使管理员将资源删除,也无法在短时间内从讯雷庞大的链接库中除名,大量的无效链接依旧骚扰着服务器。聪明的管理员能通过编程,使防火墙能够隔离某些特征链接,而大多数管理员只能通过更换服务的端口甚至IP地址来暂时解决问题。说了这么多,给出一个简洁的言论:讯雷就是一个强大的DDOS工具,你使用讯雷下载,就好比是用当年红客轰炸白宫服务器的软件来轰炸你们本家兄弟的服务器!我相信网上还是有很多好人的,但如果你依旧想通过损害他人利益,来满足自己的私欲的话,那就请你继续把讯雷留在你的电脑里吧。

  至于最后一类人,我认为他们是人格缺陷,或者他们天生就只是做评论家的料。俗话说"狗改不了吃X",当年有个FQ在加菲的博客上撒野,我也把这句话送给了他。前两天加菲心情好发布了一个片子,上面有血红的大字声明说,"加菲只是做了玩玩,翻译有错那是肯定的",可惜还是有很多高级知识分子,自己不去动手制作,下载别人的作品,有意见不好好提出,只知道在加菲的新博上xxoo。中国的网民哟,中国人哦!你们就是因为有这批素质低下,并很不幸掌握了多种语言了家伙们,才被世界人民称作"xxoo的中国人"!

  这片文章这是给出了加菲本人的意见。如果你有不同意见,欢迎你也到你的博客里发表一篇驳论,把链接附在本片文章的评论里。奇文共欣赏疑义相与析。



Feb 19

  春节时,表哥向我推荐了一款1月新番。已经对1月番持放弃态度的我,被告知这部名叫"交响情人梦"的片子,风格有点像"蜂蜜与四叶草",不禁兴趣大增。于是大年初一回到家(虽然已经将近11点),还是花了点时间拖来了片子。不看不知道,一看吓一跳。原来这部交响情人梦(略称"交"剧),是蜂蜜与四叶草I的导演再任监督,负责蜂蜜与四叶草I、II制作的JC STAFF社担当制作的,也难怪从中能找到蜂蜜的影子。不过,这部片子,光从题材上来看就和蜂蜜与四叶草有着一定的区别。下面待我细细道来(实际上也是翻译官网而已)。

官方网站: http://www.nodame-anime.co...

放送局:富士星期四午夜档    高清制作

[故事简介]被称为天才的音乐学院学生千秋真一,梦想成为世界级的指挥,但处处碰壁,他成天都为他的将来烦恼着。某一天当他已经完全陷入自暴自弃时,却被一曲怪怪的钢琴曲唤醒了。在那儿,映入千秋眼帘的,是在一个堆满垃圾的房间里探着钢琴的野田惠。之后,一直是走着精英路线的千秋的未来,开始稍稍奏起了不和谐的音符……

[登场人物]

野田惠 (Nodame megumi)

音大钢琴系二年级。通称"田惠妹"。虽然是一个连读谱都很菜的差生,却拥有"听一次曲子就能弹下来"的能力。她频频弹出怪音,住在被称作垃圾魔屋的脏不拉叽的房子里,讨厌洗澡,举动时常怪异,容易被周围的事物迷惑。欣赏动画、漫画是她的兴趣。生于东京,祖籍福冈县。

千秋真一(chiaki shinichi)

音大钢琴系3年级。受身为著名钢琴家的父亲的严格训练,是个完美主义者。被同学们称作"千秋大人",倍受众人崇拜。比起钢琴,他的目标还是指挥,虽然有持续在自学,但因为有"飞行恐怖症"无法去往海外,一直为自己的将来而苦恼。做饭、语言(日英法等多种)是他的特长。生于法国,祖籍神奈川。

峰 龙太郎(mine ryuutarou)

音乐学院小提琴专业2年级。是一个很喜欢买黄的轻狂的家伙。作为交响乐队内活跃气氛的不可或缺的元素,在S交响乐队内担任首席。"R☆S即是'Raising star'"这个响当当的名号,是他和在大学旁边开中餐馆的老爹二人,花了三天三夜想出来的。自称是千秋的铁哥们。摇滚、电影鉴赏等是他的爱好。祖籍东京。

奥山 真澄(okuyama masumi)

音大打击乐器系三年级。是野田惠的强力"情敌"。负责定音鼓、架子鼓的少女般的男生,热恋着千秋。但,他那有个性的发型,被千秋称作"卷毛(mojya mojya)",心痛不已。他是一个热心学习,很有毅力的人,但是因为患有"狭小空间恐怖症",很讨厌在狭小的房间里练习。祖籍山形县。

多贺谷 彩子(takaya saiko)

音大声乐系三年级。好胜心强,靠着不懈努力成为声乐系第一名的女王。是某个大型乐器商行老板的千金,千秋的ex-GF,现在依旧对千秋没有死心。祖籍神奈川。

福兰茨·冯·修德列曼 (furantsu.von.shuutore-man)

来自德国的世界著名指挥。假名:牛奶·奶牛。受音大理事长的委托来到日本,将音乐的真谛传授给野田和千秋,使得两人的命运发生180度大转变。特别喜欢"联谊"和"逛红灯区",乍看跟自由散漫的色老头没什么区别。




つづくのです...


Feb 17
お詫びに来ます~~
关于本作,我已经再三强调我是“自娱自乐”。谁会认为一个高中生花2小时制作的东西会有多高的水品呢?自娱自乐而已~~~给各位日语高手带来不愉快的感觉,我向这些高手道歉~~也请各位嘴巴上多积点德哈~~


无聊一直翻译到现在,居然还到BT上放出了,真是没想到……哈哈~~好玩好玩

又是一段浪漫的故事,画面依旧是无与伦比,真是好喜欢……嗬嗬~~好看好看

如果大家喜欢,不妨先下载我翻译的(翻译的乱七八糟哈哈)来解馋。其他字幕组的作品应该会跟进的吧,到时候我就撤档了。

已撤档


分页: 16/22 第一页 上页 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下页 最后页 [ 显示模式: 摘要 | 列表 ]