音乐天堂
Jun
6
「レイン」
推荐指数:★★★★★

试听下载:http://u.115....le/f09a741576
歌词大意:
六月的谎言 眼前的真相… 一切都笼罩在了阴霾里
我渐渐开始不明白 什么是“依偎” 什么是“温暖”
“你离开了我 也会过的很好吧…” 伴着突如其来的离别
尽管自己 已经听惯了这样的宽慰
回忆 毫不留情地萦绕于我脑海 一点都不打算放过我
闭上眼 只会更想你… 远远地 浮现你的笑容
雨 下了好久好久 应该会放晴的吧… 好冷好冷…
雨 为何选择了我 选择了没有退路的 我…
好不容易迎来了新的晨光 可岁月依然囚禁着我
奔跑的方向 不是未来 却尽是过去…
你的一句安慰的话语 和痛恨着自己的胆小的我
伸手抚摸沧桑的脸颊 是时候将一切纷争抛到脑后了
那双手 洗净了想要忘记过去的眼眸
在人生的道路上 缓缓地迈步 治愈着伤痛 终点似乎近在咫尺 却又远在天际
雨 下了好久好久 应该会放晴的吧… 好冷好冷…
雨 为何选择了我 我又可否为这雨所环抱?
雨 似乎不知停歇 今天依然下着
我 轻轻地撑起伞 依偎在温暖里…
推荐指数:★★★★★
试听下载:http://u.115....le/f09a741576
歌词大意:
六月的谎言 眼前的真相… 一切都笼罩在了阴霾里
我渐渐开始不明白 什么是“依偎” 什么是“温暖”
“你离开了我 也会过的很好吧…” 伴着突如其来的离别
尽管自己 已经听惯了这样的宽慰
回忆 毫不留情地萦绕于我脑海 一点都不打算放过我
闭上眼 只会更想你… 远远地 浮现你的笑容
雨 下了好久好久 应该会放晴的吧… 好冷好冷…
雨 为何选择了我 选择了没有退路的 我…
好不容易迎来了新的晨光 可岁月依然囚禁着我
奔跑的方向 不是未来 却尽是过去…
你的一句安慰的话语 和痛恨着自己的胆小的我
伸手抚摸沧桑的脸颊 是时候将一切纷争抛到脑后了
那双手 洗净了想要忘记过去的眼眸
在人生的道路上 缓缓地迈步 治愈着伤痛 终点似乎近在咫尺 却又远在天际
雨 下了好久好久 应该会放晴的吧… 好冷好冷…
雨 为何选择了我 我又可否为这雨所环抱?
雨 似乎不知停歇 今天依然下着
我 轻轻地撑起伞 依偎在温暖里…
Aug
16
「君の知らない物語」
推荐指数:★★★★★

试听下载:http://www.91...92G9HR1MA2J0B
歌词大意:
那是再平凡不过的某一天
你 突然起身说到:
“今晚我们去看星星吧!”
“嘿 原来从你的嘴里
偶尔也能蹦出几句好玩的话儿呢!”
大家笑着应合道
我像个傻瓜一样
在那伸手不见五指的小路上 一路小跑
仿佛已经无法抑制住
心中的孤独和不安
战在漆黑的世界上仰望
夜空中的星星 仿佛就要降临到面前
我是从何时 开始追逐着你的背影
拜托了 请你不要惊讶
倾听我的心情
“那是天鹅座,那是牵牛星,那是织女星”
我想起了 你手指着夏日的大三角向我娓娓道来的情景
不由得也抬起了头寻找
好不容易找到了织女星
可是怎么也找不到牛郎星
哎呀 这样织女姐姐不就落单了吗?
身边的你 如此兴高采烈
可我 却无言以对
其实 我一直 对我和你之间的距离 有所意识
即便我找到了你的身影 也无法靠近
我劝告自己 “这样不行 不能哭”
逞强任性的我 其实是胆小鬼
装作对你的一切毫无兴趣
可是 心灵的刺痛一天比一天强烈
啊 “喜欢一个人” 原来就是这样
“怎么了?说给我听听?”
心中回响着一个声音
我想要待在你的身旁
可现实是那样的残酷
没有说出来
说不出口
和你在一起的时刻 永远无法重现
到现在 我依旧能依稀想起
那个夏日 闪烁的繁星
开心的那张脸 生气的那张脸
都曾是我的最爱
很奇怪吧 你明明是知道的…
穿越无垠的夜空
那个深埋于我回忆里的"你"
手指着夜空 用天真无邪的声音
道出了那一个…
…你所不知道的 只属于我的秘密
推荐指数:★★★★★
试听下载:http://www.91...92G9HR1MA2J0B
歌词大意:
那是再平凡不过的某一天
你 突然起身说到:
“今晚我们去看星星吧!”
“嘿 原来从你的嘴里
偶尔也能蹦出几句好玩的话儿呢!”
大家笑着应合道
我像个傻瓜一样
在那伸手不见五指的小路上 一路小跑
仿佛已经无法抑制住
心中的孤独和不安
战在漆黑的世界上仰望
夜空中的星星 仿佛就要降临到面前
我是从何时 开始追逐着你的背影
拜托了 请你不要惊讶
倾听我的心情
“那是天鹅座,那是牵牛星,那是织女星”
我想起了 你手指着夏日的大三角向我娓娓道来的情景
不由得也抬起了头寻找
好不容易找到了织女星
可是怎么也找不到牛郎星
哎呀 这样织女姐姐不就落单了吗?
身边的你 如此兴高采烈
可我 却无言以对
其实 我一直 对我和你之间的距离 有所意识
即便我找到了你的身影 也无法靠近
我劝告自己 “这样不行 不能哭”
逞强任性的我 其实是胆小鬼
装作对你的一切毫无兴趣
可是 心灵的刺痛一天比一天强烈
啊 “喜欢一个人” 原来就是这样
“怎么了?说给我听听?”
心中回响着一个声音
我想要待在你的身旁
可现实是那样的残酷
没有说出来
说不出口
和你在一起的时刻 永远无法重现
到现在 我依旧能依稀想起
那个夏日 闪烁的繁星
开心的那张脸 生气的那张脸
都曾是我的最爱
很奇怪吧 你明明是知道的…
穿越无垠的夜空
那个深埋于我回忆里的"你"
手指着夜空 用天真无邪的声音
道出了那一个…
…你所不知道的 只属于我的秘密
Jun
11
「明日の記憶」
推荐指数:★★★★★

百毒MP3链接: http://vfile....952c59b9b.mp3
(为了世界和平,必要时请使用迅雷下载...PIECE..)
歌词大意:
记得那一天 与你共赏日落
为了留住那美好的瞬间
我在记忆中 多少次伸出手
多少次 去触摸那美好的回忆
可能是因为 人生中 不会再有
相似的美景 相同的感情
于是才会去 回头遥望
那闪着光芒的 过去的梦
就算是在崭新的未来里
哀伤 依旧如水滴般 拍打着心灵
面对这样的未来 无论是谁
都会踟蹰不前 迷失自我吧
在这不断轮回着的四季里
你会描绘出 什么颜色的未来呢?
如果你我 深深地 深深地彼此信赖
那么 又会有什么样的明天
在前方守候?
就算是再刻骨铭心的记忆
也会有颜色褪尽的一天
于是 人们才不停地 逃避着现实
逃避着“梦想”
那写满了挫折的昨日
即便是自己的天大的遗憾
也不意味着你已落后了大家一步
无论何时 无论多少次
站起来 重新开始
在永不停息的时代车轮里
我会多少次地 爱上身边的那个她?
如果你我 紧紧地 紧紧地彼此依靠
我又能为你 做些什么呢?
两颗彼此向望的心 在它们深处
喜悦 悲伤 温暖 憎恨 交织着
那些千百个邂逅 分离 又重逢的日子
在我心中 烙下了深深的印记
在这不断轮回着的四季里
你会描绘出 什么颜色的未来呢?
如果你我 深深地 深深地彼此信赖
那么 又会有什么样的明天
在前方守候?
你会描绘出 什么颜色的未来呢?
推荐指数:★★★★★
百毒MP3链接: http://vfile....952c59b9b.mp3
(为了世界和平,必要时请使用迅雷下载...PIECE..)
歌词大意:
记得那一天 与你共赏日落
为了留住那美好的瞬间
我在记忆中 多少次伸出手
多少次 去触摸那美好的回忆
可能是因为 人生中 不会再有
相似的美景 相同的感情
于是才会去 回头遥望
那闪着光芒的 过去的梦
就算是在崭新的未来里
哀伤 依旧如水滴般 拍打着心灵
面对这样的未来 无论是谁
都会踟蹰不前 迷失自我吧
在这不断轮回着的四季里
你会描绘出 什么颜色的未来呢?
如果你我 深深地 深深地彼此信赖
那么 又会有什么样的明天
在前方守候?
就算是再刻骨铭心的记忆
也会有颜色褪尽的一天
于是 人们才不停地 逃避着现实
逃避着“梦想”
那写满了挫折的昨日
即便是自己的天大的遗憾
也不意味着你已落后了大家一步
无论何时 无论多少次
站起来 重新开始
在永不停息的时代车轮里
我会多少次地 爱上身边的那个她?
如果你我 紧紧地 紧紧地彼此依靠
我又能为你 做些什么呢?
两颗彼此向望的心 在它们深处
喜悦 悲伤 温暖 憎恨 交织着
那些千百个邂逅 分离 又重逢的日子
在我心中 烙下了深深的印记
在这不断轮回着的四季里
你会描绘出 什么颜色的未来呢?
如果你我 深深地 深深地彼此信赖
那么 又会有什么样的明天
在前方守候?
你会描绘出 什么颜色的未来呢?
May
17
「Infinity (PV cut)」
推荐指数:★★★★★
PV下载:http://www.ra...0019d11a795f/
歌词听抄:
そんな顔して 俯かないで
「らしくないよ」っと 君が笑った
どんな迷路も 出口はあるよ
やさしい声に風を感じた
孤独という部屋から出る その謎の鍵は
どんな時も その手にある 自分次第なんだ
**** REPEAT 1 ****
woo woo woo yeah
woo woo woo yeah
無限の空に抱かれて
僕等は生きているんだ
ドアを開けて 飛び出せば
未来という新の場所で
君は輝いてる
******************
空の彼方を目指して行けば
心の中に辿り着くはず
宇宙に果てがないと示した方程式がそこにあるんだ
「きれいごと」っと笑うならば 永遠にでれない
千里の道超える旅へ 一歩踏み出すんだ
woo woo woo yeah
woo woo woo yeah
向かい風を受け止めて 走り出せば舞い上がる
ぐるぐるまわる世界を もうスビードで駆け抜けてゆこう
明日を知るために
woo woo woo yeah x 4
言えない思い閉じ込めて 強がりなのに寂しがり
目に映ることだけでは きっと分からない
だから素顔の君に会えるまで ここにいる
*REPEAT 1
May
4
5.1节在上海玩.2号的时候事务所各位女同胞说要去西宫,于是就一起去了.一去不要紧,到了曹杨路俺就又被银宫给吸引住了...ora
于是败了这些CD...toka....[有些品相实在太好,不排除高仿...不过日CD一般很少高仿吧...]

我这个人很主流的... 买的CD一般不是听过的单曲,就是心仪歌手的专辑(单曲太浪费..).
从上到下从左到右:
KOBUKURO - 时之足音
M.C. - Hanabi
GREEEN - GREEEN(第一张专辑,专辑封面比较雷,于是入了)
M.C - GIFT
DEEN - 没有你的夏日 (早就想买了,老忘记.柯南这么多OPED里唯一特别喜欢的)
SPITZ - 细语CD (07年)
SPITZ - 91~97精选集 (原本1张97~05精选集被糟蹋掉了,于是找老板换掉了..)
SPITZ - 05年专辑
SPITZ - RECYCLE BEST 99年精选集
SPITZ - 魔法的话语 (单曲)
THIS IS - LOVE PHYCHEDELICO (店主说好听,送的,没听过..)
B'Z - the best ultra pleasure (20周年LIVE)
B'Z - ACTION (20周年精选)
奥村初音 - 其实 (其实..是奔着右上角的sticker去的,谁开封我砍死谁~!)
平井坚 - Canvas (蜂蜜电视剧版主题曲..好听)
平井坚 - fakein' pop (不在图片上)
宫本骏一 - 白夜(当年很喜欢的DNAngle的OP)
BUONO! - kiss kiss kiss (他们的单曲以后不收了...没完没了)
YUKI - 星削日落 (爸爸和女儿的7日间 主题曲)
melody - Lei Aloha
YUKI - 欢喜之种 (电影版Touch的主题曲)
仓木麻衣 - Touch me! [草泥马的是高仿]
Orange Range - 时尚番长 (MV很有意思,于是入了)
找CD的时候,顺带20块钱拿回来一只箱子.... 继续在书架上占位子...因为这个坑是无法填的...
主要是因为新房监督,才把他带回来的...


于是败了这些CD...toka....[有些品相实在太好,不排除高仿...不过日CD一般很少高仿吧...]
我这个人很主流的... 买的CD一般不是听过的单曲,就是心仪歌手的专辑(单曲太浪费..).
从上到下从左到右:
KOBUKURO - 时之足音
M.C. - Hanabi
GREEEN - GREEEN(第一张专辑,专辑封面比较雷,于是入了)
M.C - GIFT
DEEN - 没有你的夏日 (早就想买了,老忘记.柯南这么多OPED里唯一特别喜欢的)
SPITZ - 细语CD (07年)
SPITZ - 91~97精选集 (原本1张97~05精选集被糟蹋掉了,于是找老板换掉了..)
SPITZ - 05年专辑
SPITZ - RECYCLE BEST 99年精选集
SPITZ - 魔法的话语 (单曲)
THIS IS - LOVE PHYCHEDELICO (店主说好听,送的,没听过..)
B'Z - the best ultra pleasure (20周年LIVE)
B'Z - ACTION (20周年精选)
奥村初音 - 其实 (其实..是奔着右上角的sticker去的,谁开封我砍死谁~!)
平井坚 - Canvas (蜂蜜电视剧版主题曲..好听)
平井坚 - fakein' pop (不在图片上)
宫本骏一 - 白夜(当年很喜欢的DNAngle的OP)
BUONO! - kiss kiss kiss (他们的单曲以后不收了...没完没了)
YUKI - 星削日落 (爸爸和女儿的7日间 主题曲)
melody - Lei Aloha
YUKI - 欢喜之种 (电影版Touch的主题曲)
仓木麻衣 - Touch me! [草泥马的是高仿]
Orange Range - 时尚番长 (MV很有意思,于是入了)
找CD的时候,顺带20块钱拿回来一只箱子.... 继续在书架上占位子...因为这个坑是无法填的...
主要是因为新房监督,才把他带回来的...
Apr
22
吐嘈。。。小日本说英语真不清楚,前面的听抄,英语部分基本全听错了。。。这次是对着稿子翻译的……

「Kagayake! GIRLS (FULL RETAIL)」
推荐指数:★★★★★
下载:http://www.91...R1JTN056TXAL6
歌词大意:
Chattin' now!
High起来 闹起来 Never Ending Girls' Talk
已经等不到 放学铃声的响起
虽说迟到了 也不能早退 NO NO NO
好好学习 After School
心跳加速不止 大脑开足马力
希望 欲望 烦恼 拿条丝带都打包
把好玩的事凑在一起 迷恋New type version
男生禁阅的大头帖 爱情点缀的日记本
短裙长度2公分 扎好之后跳起来
比昨日还远 比前天再高八度
Jumpin' now
华丽丽地 Never Ending Girls' Life
每一天都是Live 不容等待
就算是早起了 早早睡觉也是不对的 no no no
大声呼喊 Wa--Shooi
素巴拉稀 Never Ending Girls' Song
将它带到下午茶的时间去
就算是一厢情愿 也要大声表白 Here we go!
只要歌唱 Shinin' After School
是不是因为过得太浑浑噩噩?每天竟是烦心事
微分积分要补考 和另一半分手了…
四次元胃袋 对第二节课“大发牢骚”
草泥马了 写满体重值的“机密档案” 已经到达极限了
刘海3毫米 剪掉之后就看到了
即便答案一片空白 只要未来色彩斑斓就可以了吧
Chattin Now
High起来 闹起来 Never Ending Girls' Talk
已经等不到 放学铃声的响起
虽说迟到了 也不能早退 NO NO NO
好好学习 Enjoy!
素巴拉稀 Never Ending Girls' Song
将它带到下午茶的时间去
Here we go! 即便演奏得很“非主流”
只要歌唱 Shinin' After School
[[ Yo~~ YUI MUGI MIO RITSU ]]
永远循环下去
Size down up down up
可是心情一直
up up up and up!
只要在一起就欢笑
只要唱起来就幸福
… 这岂不是很环保么?嘿嘿
Jumpin' now
华丽丽地 Never Ending Girls' Life
每一天都是Live 不容等待
就算是早起了 早早睡觉也是不对的 no no no
大声呼喊 Wa--Shooi
素巴拉稀 Never Ending Girls' Song
将它带到下午茶的时间去
就算是一厢情愿 也要大声表白 Here we go!
只要歌唱 Shinin' After School
So Shining Shiner Shiniest Girls be ambition and Shine!
「Kagayake! GIRLS (FULL RETAIL)」
推荐指数:★★★★★
下载:http://www.91...R1JTN056TXAL6
歌词大意:
Chattin' now!
High起来 闹起来 Never Ending Girls' Talk
已经等不到 放学铃声的响起
虽说迟到了 也不能早退 NO NO NO
好好学习 After School
心跳加速不止 大脑开足马力
希望 欲望 烦恼 拿条丝带都打包
把好玩的事凑在一起 迷恋New type version
男生禁阅的大头帖 爱情点缀的日记本
短裙长度2公分 扎好之后跳起来
比昨日还远 比前天再高八度
Jumpin' now
华丽丽地 Never Ending Girls' Life
每一天都是Live 不容等待
就算是早起了 早早睡觉也是不对的 no no no
大声呼喊 Wa--Shooi
素巴拉稀 Never Ending Girls' Song
将它带到下午茶的时间去
就算是一厢情愿 也要大声表白 Here we go!
只要歌唱 Shinin' After School
是不是因为过得太浑浑噩噩?每天竟是烦心事
微分积分要补考 和另一半分手了…
四次元胃袋 对第二节课“大发牢骚”
草泥马了 写满体重值的“机密档案” 已经到达极限了
刘海3毫米 剪掉之后就看到了
即便答案一片空白 只要未来色彩斑斓就可以了吧
Chattin Now
High起来 闹起来 Never Ending Girls' Talk
已经等不到 放学铃声的响起
虽说迟到了 也不能早退 NO NO NO
好好学习 Enjoy!
素巴拉稀 Never Ending Girls' Song
将它带到下午茶的时间去
Here we go! 即便演奏得很“非主流”
只要歌唱 Shinin' After School
[[ Yo~~ YUI MUGI MIO RITSU ]]
永远循环下去
Size down up down up
可是心情一直
up up up and up!
只要在一起就欢笑
只要唱起来就幸福
… 这岂不是很环保么?嘿嘿
Jumpin' now
华丽丽地 Never Ending Girls' Life
每一天都是Live 不容等待
就算是早起了 早早睡觉也是不对的 no no no
大声呼喊 Wa--Shooi
素巴拉稀 Never Ending Girls' Song
将它带到下午茶的时间去
就算是一厢情愿 也要大声表白 Here we go!
只要歌唱 Shinin' After School
So Shining Shiner Shiniest Girls be ambition and Shine!
Feb
7
氰刃节快到了……应景,送上这首歌吧……
到最后,还是发现,发现无论我心里对她的看法怎么转变,她依旧是我的光芒……即便不是属于我的光芒,但也依旧是能照亮我的光芒……
「My SunShine」
推荐指数:★★★★★

单曲泄露版下载:http://www.br...d2bb491de7961
歌词听抄+翻译:
「My SunShine」
ROCK’A’TRENCH
逢いたくって 逢いたくって
想要见到你 想要见到你
星の数の夜を越えて
穿越了无数的夜晚
いつまでも いつまでも
无论到何时
君はきっと僕の光
你一定是我的光芒
君の側に居る
守候在你身边
風の朝も 凍りそうな月夜も
无论是刮风的清晨 还是月光照耀的寒冷夜晚
そうさ 不器用な僕に出来ること
是啊 这是笨拙的我 能做到的事
瞬きするたび カタチ変える雲みたいな君だけ
如云朵一般变幻着的你 放射着光芒
ずっと見つめて 明日を駆け抜けたいんだ
我想一直注视你 向明天奔跑
曖昧な言葉なんて 心を曇らすだけ
暧昧的言语 只能给心灵蒙上阴霾
まっすぐに泣いて笑ってよ
想笑就笑 想哭就哭吧
守り続けるから
我会一直守护你
逢いたくって 逢いたくって 星の数の夜を越えて
想要见到你 想要见到你 穿越了无数的夜晚
いつまでも いつまでも 君はきっと僕の光
无论到何时 无论到何时 你一定是我的光芒
逢いたくって 逢いたくって 見つけたんだ僕の太陽
想要见到你 想要见到你 我寻到了属于我的太阳
眩しすぎる君の横顔
你的侧脸 如此眩目
強くなれなくて とがる言葉ぶつけ合う時もある
无法变得坚强 尖锐的言语不时碰撞交汇
いいさ 2人がしたいと思うのなら
没关系 只要想着能彼此相守
I say "hi", 君はGoodbye
I say "hi", 你说Goodbye
へそまがりな言葉も 君とのひとかけらなんだよ
即便是那些“委婉”的言语 也是与你的一颗碎片
なくしたりはしない
是我不想失去的
逢いたくって 逢いたくって 心風に溶かしなが
想要见到你 想要见到你 心被那阵风渐渐溶化
いつだって いつだって 君の側に僕は居る
每时每刻 我都陪伴在你身边
逢いたくって 逢いたくって あふれ出してしまうのに
想要见到你 想要见到你 这份愿望早已展现出来
眩しすぎる君の横顔
你的侧脸 如此眩目
逢いたくって 逢いたくって 星の数の夜を越えて
想要见到你 想要见到你 穿越了无数的夜晚
いつだって いつだって 君の側に僕は居る
每时每刻 我都陪伴在你身边
いつかきっと いつかきっと 同じ夢に眠れるように
为了能与你分享着同一个梦入眠 总有一天 总有一天
僕もきみの光になる
我也要化作你的光芒!
ABC見えない未来を
ABC 那看不见的未来
Can't you see選びたいよ
Can't you see 是我想要选择的
君となら逝ける何処までも
只要是和你在一起 去到哪里我都愿意
ABC君への想いを
ABC 对你的感情
Can't you see守りたいよ
Can't you see 是我想要守护的
眩しすぎる君の横顔
你的侧脸 如此眩目
巡り会えた僕の太陽
再次遇见了我的太阳
到最后,还是发现,发现无论我心里对她的看法怎么转变,她依旧是我的光芒……即便不是属于我的光芒,但也依旧是能照亮我的光芒……
「My SunShine」
推荐指数:★★★★★
单曲泄露版下载:http://www.br...d2bb491de7961
歌词听抄+翻译:
「My SunShine」
ROCK’A’TRENCH
逢いたくって 逢いたくって
想要见到你 想要见到你
星の数の夜を越えて
穿越了无数的夜晚
いつまでも いつまでも
无论到何时
君はきっと僕の光
你一定是我的光芒
君の側に居る
守候在你身边
風の朝も 凍りそうな月夜も
无论是刮风的清晨 还是月光照耀的寒冷夜晚
そうさ 不器用な僕に出来ること
是啊 这是笨拙的我 能做到的事
瞬きするたび カタチ変える雲みたいな君だけ
如云朵一般变幻着的你 放射着光芒
ずっと見つめて 明日を駆け抜けたいんだ
我想一直注视你 向明天奔跑
曖昧な言葉なんて 心を曇らすだけ
暧昧的言语 只能给心灵蒙上阴霾
まっすぐに泣いて笑ってよ
想笑就笑 想哭就哭吧
守り続けるから
我会一直守护你
逢いたくって 逢いたくって 星の数の夜を越えて
想要见到你 想要见到你 穿越了无数的夜晚
いつまでも いつまでも 君はきっと僕の光
无论到何时 无论到何时 你一定是我的光芒
逢いたくって 逢いたくって 見つけたんだ僕の太陽
想要见到你 想要见到你 我寻到了属于我的太阳
眩しすぎる君の横顔
你的侧脸 如此眩目
強くなれなくて とがる言葉ぶつけ合う時もある
无法变得坚强 尖锐的言语不时碰撞交汇
いいさ 2人がしたいと思うのなら
没关系 只要想着能彼此相守
I say "hi", 君はGoodbye
I say "hi", 你说Goodbye
へそまがりな言葉も 君とのひとかけらなんだよ
即便是那些“委婉”的言语 也是与你的一颗碎片
なくしたりはしない
是我不想失去的
逢いたくって 逢いたくって 心風に溶かしなが
想要见到你 想要见到你 心被那阵风渐渐溶化
いつだって いつだって 君の側に僕は居る
每时每刻 我都陪伴在你身边
逢いたくって 逢いたくって あふれ出してしまうのに
想要见到你 想要见到你 这份愿望早已展现出来
眩しすぎる君の横顔
你的侧脸 如此眩目
逢いたくって 逢いたくって 星の数の夜を越えて
想要见到你 想要见到你 穿越了无数的夜晚
いつだって いつだって 君の側に僕は居る
每时每刻 我都陪伴在你身边
いつかきっと いつかきっと 同じ夢に眠れるように
为了能与你分享着同一个梦入眠 总有一天 总有一天
僕もきみの光になる
我也要化作你的光芒!
ABC見えない未来を
ABC 那看不见的未来
Can't you see選びたいよ
Can't you see 是我想要选择的
君となら逝ける何処までも
只要是和你在一起 去到哪里我都愿意
ABC君への想いを
ABC 对你的感情
Can't you see守りたいよ
Can't you see 是我想要守护的
眩しすぎる君の横顔
你的侧脸 如此眩目
巡り会えた僕の太陽
再次遇见了我的太阳






